Je suis de retour.
Je me souviens avoir fait des rééditions. Les rééditions, c’est un peu les techniques de sumo. (NDLT : qu’il est drôle ce mangaka… je vous promets que c’est la traduction de ce qu’il a écrit. Après, j’avoue que le sens profond m’échappe…)
Et pour ce qui suit, je vais répondre à quelques questions.
> J’aurais une questions : France utilise Pierre pour faire parvenir son courrier, Autriche utilise un faucon, est-ce qu’il y a d’autres pays qui utilisent comme ça un animal ? Le boss, un taureau ? Japon, Pochi-kun ? Et qu’en est-il d’Italie, Angleterre, Amérique ou encore Allemagne ?
Pour ce qui est de Pochi, même se rendre dans la ville voisine reste assez difficile. Je pourrais même en faire une petite histoire peut-être ! Angleterre et Norvège utilisent entre eux des fées qui sont disposées à le faire. Tout le monde pense qu’Italie a surement quelqu’un qui s’en charge, Amérique a un aigle. Allemagne, une cigogne.
> J’aurais aimé savoir le nom du costume de Corée . Ainsi que ceux des détails de son costume. Si vous voulez bien le partager !!
Bien reçu. C’est un vêtement traditionnel populaire appelé Seochanok (NDLT : Aska et moi-même n’avons trouvé qu’une occurence de ce terme sur le net, c’est à se demander où il trouve ces sources..) et un gilet de type jeogori. J’aime tellement les boutons, un jour, je lui en ferais porter. Après avoir dormir un coup, j’ajouterai de la documentation.
> Quand Japon a été influencé par Italie, qu’est-ce que c’était ce « tourne » ? Est-ce que les choses genrées des Japonais ont été tournées de la même façon qu’Italie… ?
Oui, ce sont ces choses qui n’apparaissent pas souvent qu’a influencés Italie.
(NDLT : traduction aléatoire…)
> J’ai vraiment hâte de voir Inde ! Est-ce que c’est une femme ? Un homme ?
Inde est un homme. D’ailleurs, à ce propos il était dans mes notes sur Hetalia depuis le début mais au final, le moment où il apparaît n’est pas encore arrivé. A la base, Inde ressemblait beaucoup à un vieux Maharaja mais s’il sort, il sera peut-être un peu plus jeune.
> C’est égoïste mais j’aimerais pouvoir voir la version masculine d’Hongrie v
En fait, j’ai dessiné par le passé une version d’Hongrie, et si je la retrouve je la mettrais en ligne.
0 commentaire